声学楼论坛信息发布区行业动态室 → 电声器件行业中英语的使用


  共有17361人关注过本帖树形打印复制链接

主题:电声器件行业中英语的使用

帅哥哟,离线,有人找我吗?
Completist
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 完美主义者
等级:新手上路 帖子:178 积分:3743 威望:0 精华:0 注册:2006-9-2 19:40:54
  发帖心情 Post By:2007-1-16 15:35:22 [显示全部帖子]

窃以为:如果要汲取国外的些比我们好的东西,英语还是蛮重要的,尤其是专业英语,就拿些较出名的些测试系统和设计软件(如:LMS,MLS,NTI Puresound,Soundcheck,Auido Precision,LEAP...)来说,我看过一些翻译过来的说明书,实在不敢恭维,好象丢了些原文意味,有的甚至是在误导!(纯属个人愚见)


Completist™:性格决定命运,气度影响格局......
 回到顶部